1.租赁协议（下称“RA”）

以下所列条款和其他的车辆租赁文件、会员条款和已计算费用的还车记录共同构成您向yesaway Operations, Inc. (下称“yesaway”)租赁车辆的租赁协议。

2.车辆

车辆意为您所租赁的车辆和其替换的车辆，包括所有轮胎、工具、设备、附件、车牌/年检标签和车辆内的车辆文件（统称“车辆”）。

3.何人可以驾驶该车辆

授权驾驶人 ：您、您的配偶或同居伴侣、租赁期内负责您公司业务全职员工或由yesaway授权且符合资格的附加驾驶人可以在租赁期内驾驶车辆，但附加驾驶人必须事先得到您的允许才能驾驶该车辆。

您代表您和任何被授权的驾驶人确认持有有效驾照, 并且驾照在车辆租赁期间是合法有效的。

任何授权驾驶人必须年满21周岁，持有有效的驾照1年以上，且其驾照在签发机构管辖下存续良好。

70岁以上的驾驶人需提供有效的美国驾照，或一年内的医师证明可正常驾驶车辆以及驾照。

您同意yesaway对所有授权驾驶人的驾照进行核实是否合法有效和存续良好。如任何授权驾驶人的驾照已被吊销、注销或其它类似的限制，yesaway有权拒绝您的租赁，终止租赁协议或拒绝其驾驶租赁车辆。

4.还车时间

• 您必须在租赁协议指定的时间归还车辆和在yesaway要求下即时归还车辆。如您不能在租赁协议指定的时间或者在yesaway要求下归还车辆，您将构成非法占用车辆，yesaway可以通过申请搜查令使您和任何非法占用该车辆的人士被逮捕。州法律规定非法占用车辆可判以罚款、监禁或两者兼而有之。

• 如您提早还车，租金将不退还；如您延迟还车，您将被收取延迟还车费。

• 您不得在yesaway租赁点关闭后归还车辆。如您在yesaway租赁点关闭后归还车辆，您将需要对车辆的损失和损坏负责，期间的费用仍按照租赁协议上的价格计算直到yesaway租赁点重开和验收该车辆为止。

• 如yesaway租赁点重开时无法找到您归还的车辆，您将对车辆的损坏和损失负责并且继续支付车辆租赁的费用直到该车辆归还至yesaway。

• 如您希望延长租期，yesaway全权决定是否允许可以延长租期；即使延长租期要求得到允许，您亦必须在预定还车时间把车辆驾驶至我们的租赁点作检查并由我们更改书面租赁协议。

• 如yesaway不允许延长租赁而您无法在预定时间归还车辆，延迟还车期间将产生不一样的或较高额的费用。

5.车辆状况

在您驾驶车辆离开yesaway租赁点前您必须检查车辆内部和外部，以确定车辆是否有损坏并告知yesaway。除正常的磨损外，您应把相同状况的车辆归还至yesaway。

6. 还车地点

您必须把车辆归还至租赁协议中注明的yesaway还车地点。如您的还车点并非原租赁门店，您需要支付单程服务。如您在未得到yesaway同意的情况下，把车辆归还至非租赁协议指定的地点，您同意支付yesaway规定的任何关于非授权还车点费用。

7.禁止使用事项

您将违反此租赁协议，如您使用车辆、驾驶车辆或允许车辆被用于：

a.此租赁协议章节3所述的非授权驾驶人；

b.向yesaway提供虚假信息的任何人士，因为其真实信息不符合yesaway的租车要求，或者成为授权驾驶人的要求，所以yesaway没有向其租出租车或允许其成为授权驾驶人；

c.从事任何盈利性的运输，用于推拖其他物品；

d.赛车测试或比赛；驾驶员训练活动；或在未铺路面的路上行驶；

e.服用了酒精、药物或其他影响驾驶人判断能力或驾驶能力的物质的任何人士；

f.涉及刑事罪行的相关行为；

g.蓄意的,故意或鲁莽的行为,如

i.车辆运载量超出其承载能力；或承载危险或违法物品；

ii.超出车辆法定承载人数或车内人员不扣安全带；

iii.车辆搭乘的儿童不使用适当的安全座椅；

iv.驾驶时发信息、邮件或使用手提电话或其他移动沟通设备；

v.当车辆警示灯亮起或车辆机械状况在继续行驶下可能导致车辆损坏；或

vi.驶离美国国境，如驶至墨西哥或加拿大。

8.违反租赁协议事项：如您和任何其他驾驶人的以下行为也属于违反此协议：

a.没有在发现车辆被盗或损坏时报告yesaway或报警；

b.无法在事故现场向yesaway或当地警方提供书面的综合事故报告，或无法配合yesaway或警方调查事件；

c.在事故或车辆索赔引起的索赔流程或法律流程中无法全面和迅速配合yesaway；

d.没有移走车匙（代客泊车除外）或没有关闭和锁上所有车门，或在车辆无人看管时没有关闭所有窗口和后尾箱以致车辆被盗或被蓄意破坏；

e.允许在车辆吸烟或携带宠物，除了被认证的辅助动物（如导盲犬）；或

f.太疲倦或太困以致无法安全驾驶;

9.其他费用

您将需要支付租赁协议上注明的车辆租金；如适用，外加您驾驶的里程费用。 最低费用是连续24小时的租赁费用；如适用，外加里程费用。yesaway根据您提车和还车时的车辆里程表显示决定您的驾驶里程。日租按提车后连续的24小时计算一日租金。您将需要支付提前或延迟还车的所有费用、附加驾驶人和年轻驾驶人、儿童座椅和其他附加服务费以及机场设施费用、旅游评估费用、机场特许经营费、车牌费和其他租赁协议上注明的费用，以及所有相关税费。

10.延迟还车收费

日租收费是基于从提车时间开始的24小时的租赁时间。如在24小时租期结束后的59分钟或以内还车至还车点则没有延迟还车费用。如在24小时日租期结束后的59分钟以上才能还车至还车点则需要支付额外费用，其等同于100%的日租金和租赁协议中100%保险费用、附加服务费或其他收费。

11取消订单

如您已预付款并在预定提车时间24小时前取消订单，yesaway将会在7个工作日退还全款。如您在预定提车时间前24小时之内取消订单，yesaway将会收取1天的租车费用作为取消订单手续费；如您未在提车时间前取消订单或未能在预订提车时间提车，yesaway将仍为您保留预订车辆24小时。如您在提车时间后24小时内仍未到场提车，系统将自动取消该订单，同时yesaway将不予退还全部预付费用。

12.碰撞险

碰撞险（“LDW”）并非保险和强制性的。如您购买LDW，您将需要支付您租赁车辆的租期内LDW的费用。如您购买了LDW，yesaway将承担车辆的损坏和损失，除了因为此租赁协议章节7和章节8所述的禁止事项所引起的车辆损坏和损失。

13.车辆

无论您是否购买LDW，如车辆因为此租赁协议章节7和章节8所述的违禁使用事项造成损失和损坏，您须向yesaway支付车辆的所有损失或损坏所引起的费用，并在州法律允许的情况下支付yesaway如下所述的附带成本。如车辆被损坏，您将须向yesaway支付预计维修费用，或如yesaway决定出售被损坏的车辆，您必须向yesaway支付车辆损坏前与损坏后的市场价格差额。在州法律允许的情况下，您可能承担yesaway未能使用车辆之损失（维修至可租赁状态所需时间乘以相关日租金减去任何节省的支出）；车辆损失价值（车辆损坏前与维修后的市场价格差额）；拖车费和保管费，以及其他相关的支出和费用（统称“附带成本”）；另加$150美金的行政费用。如车辆被盗和无法在30天内恢复，您将需向yesaway支付车辆被盗前的市场价格加$150美金的行政费用。如您的保险公司承保您的责任，您需要向yesaway提供保险公司名称、您的保险单号码和保险公司联系方式，并且授权yesaway向保险公司提交损失或损害索赔申请，包括因实现您的租赁而所附带的成本和任何行政费用。然而，您仍需要承担超出您保险承保范围的yesaway的损失。此外，您同意向yesaway支付起赔额或者其他保险不承保的款项。

14.加油服务费

所有车辆都是满油提车， yesaway也要求您满油还车。然而，如您还车时油量少于您提车时，yesaway将按租赁协议上注明的价格收取您的燃油服务费用。yesaway将按加至满油所需的加仑数（根据车辆油表和车辆油缸容量）乘以yesaway所使用的优质燃油的每加仑零售价来计算这个收费。收费标准是以当地实时油价为准，加收20美金的服务费。

15.清洁费

yesaway坚持维护一个整洁和无烟的车队。您归还的车辆需要保持整洁和无烟的状态。如您还车时，车内外有不寻常的污渍、气味（包括香烟和雪茄）、或动物/宠物或其他使用原因造成的污垢或泥沙，您将需要支付$350美金的清洁费用。

16.车辆钥匙和手册重置费用

如您在租赁期内丢失或损坏车辆钥匙，或无法在还车时归还全功能的车辆钥匙，您将需要承担yesaway重置车辆钥匙的费用。如您在还车时无法归还随车的用户手册，您须承担yesaway重置车辆用户手册的费用和不超于$150美金的行政费用。

17.交通违规和违规停车

您须承担租赁期内所有的交通罚单和停泊车罚单，包括路费和其他被拍摄到的违章罚款。您须承担租赁期内任何相关的交通违章罚款，外加任何相关的逾期付款罚款和相关的市政管理手续费用。此外，您须承担yesaway由此产生的所有支出和费用包括合理的律师费用，加上处理每项违章不超于 $150美金的行政费用。

18.责任保险/保障

由此租赁协议规定的授权驾驶人在某些情况下可由yesaway的保险承保。除非法律要求优先保险，任何yesaway提供的保险为二级保险，并且不超过您或其他授权驾驶人的其他途径可用的任何相关保险或其他保险。当车辆的授权驾驶人造成他人的“人身伤害”或“财产损害”（如yesaway的相关保险单条款所定义），保险保障将可使用。yesaway所提供的保险保障应符合相关法律规定的最低财务责任要求。无论任何情况，保险保障不对授权驾驶人自身的“人身伤害”或“财产损害”承保。如保险保障被法律引申到此租赁协议未纳入的某人和实例，其保障应符合相关法律规定的最低财务责任要求。yesaway根据自我保险证明,或保险单，或两者提供保险保障且具有无限的自由裁量权。基于合理的提前通知，您可在yesaway总部或其他yesaway指定的地点查验yesaway的责任险保险单和/或自我保险证明的副件。

19.放弃责任险

除非适用法律的要求, yesaway 不会提供(和您放弃)责任险：(a)您的死亡，人身伤害以及您的财产或车内的其它财产的损坏；或(b)您或驾驶人的家属、您或驾驶人的同事的死亡、人身伤害或财产损失。除非适用法律的要求，yesaway 不会对无过失、非强制性的未投保或保额不足的驾驶人保险或其他自行选购的保险提供补充责任险。上述的任何保险为法律所规定的，那么这类保险应当符合适用法律所要求的最低财务限制。在法律允许的情况下，您和yesaway拒绝和放弃任何保单或个人自有保险证明中的未投保或保额不足驾驶人保险和自行选购的汽车保险对您和车内的其他乘客的承保。

20.补充责任险（SLI）& 除外条款

如您购买了SLI作为租车交易的一部分，您还可自行选购汽车责任保险的补充险。SLI是由一家独立的保险公司管理和提供的保险类别，其保险条款、条件、收费、保额、限制条件和除外条款均可根据要求从yesaway提供的SLI小册子中获得。yesaway没有权力去控制SLI保险范围的条款或管理SLI的任何索赔，且yesaway对SLI保险范围的任何方面概不负责。

21.个人财产保险(PEC)

您可以选择购买额外个人财产保险(PEC)，个人财产保险(PEC) 是由一家独立的保险公司管理和提供的保险类别，其保险条款、条件、收费、保额、限制条件和除外条款均可根据要求从yesaway提供的PAI／PEC小册子中获得。yesaway没有权力去控制PEC保险范围的条款或管理PEC的任何索赔，且yesaway对PEC保险范围的任何方面概不负责。

22.人身意外保险(PAI)

您可以选择购买额外人身意外保险(PAI) ，人身意外保险(PAI)是由一家独立的保险公司管理和提供的保险类别，其保险条款、条件、收费、保额、限制条件和除外条款均可根据要求从yesaway提供的PAI小册子中获得。yesaway没有权力去控制PAI保险范围的条款或管理PAI／PEC的任何索赔，且yesaway对PAI保险范围的任何方面概不负责。

23.赔偿和豁免

您同意赔偿yesaway的损失，保护yesaway的权利，以使yesaway免于承担任何由于您在持有车辆期间使用车辆时而产生的损失、责任和费用,包括合理的律师费:
(a)其超过了以下两者中较大的一个限额：司法管辖区内适用的机动车责任保险法规定的财政责任的最低限额，或yesaway提供给您的任何责任保险限额,
(b)由于车辆未经授权使用或违反了上述的第7和第8章节说明的车辆禁止操作行为而导致的。

24.收回车辆

如被发现违规停车、违反法律或租赁协议条款使用车辆或出现车辆被遗弃时，yesaway有权在任何时间内收回车辆，并无须事先通知您。如果车辆被收回，您同意支付一切由yesaway在车辆收回的过程产生的费用。

25.信用卡收费/预留金额

您将于租赁结束时或应yesaway的要求支付所有的费用、税收、附加费以及其它依据租赁协议收取的费用(包括杂项费用)予yesaway，您并授权yesaway可随时刷取您的信用卡以支付依据租赁协议而收取的全部费用。您确认，如果您使用信用卡，您的可用信用额度能足以应付租赁协议规定的估算总额另加额外的由信用卡发行机构保留或预留的200美元。您同意，于租赁开始时起，您的信用卡可保留为估算总额的额度。您理解，yesaway将于租赁结束时，授权解除任何超额的信用卡保留或预留额度，并且，您的信用卡发行机构的规定适用于您的信用额度或您的信用卡账户可存入该超出的金额，这可能不是由您的信用卡发行机构于您还车时立刻处理的。

26.收款手续费

如果您没有支付租赁协议下规定收取的所有费用予yesaway，您同意将支付逾期未付余额每月2%的滞纳金或适用法律所允许的最高标准，两者中取较少值（总称“费用”）。您也同意支付yesaway为收取该费用而引致的任何损失，包括但不限于高达150美元的诉讼费和合理的律师费以及行政费，成本回收费、资金不足费和收款手续费。

27.费用误差
还车单上显示的所有费用并非为最终收取的，所有费用将以yesaway的审查结果收取。如yesaway审查发现收费不足，您将支付差额；如yesaway收费过高，您将收到退款。

28.财产丢失或损坏

对于租赁车辆内、或任何服务车辆内、或yesaway营业场所内的任何个人财产，无论是否为yesaway接收或处理，yesaway对该财产的损失或损坏概不负责。

29.车辆租赁、附加服务和选购保险的无效

在适用州法允许的一定程度上，任何违反本租赁协议的行为，如未经授权的驾驶人驾驶车辆或其它违反禁止使用车辆的行为，您的车辆租赁和租赁协议将自动终止，您已接受的所有责任保险、附加服务和选购保险将将无效，包括补充责任险、个人财产险、人身意外险和碰撞险。您也会需要支付美金$350的罚款。

30.租赁协议的修改

本租赁协议条款的任何修改必须得到yesaway正式授权的代表同意。

31.全球定位卫星系统

在适用的州法律允许的一定程度上，车内配置的设备允许yesaway使用全球定位卫星或其他技术追踪、定位和/或禁用车辆，并于任何时候，尤其在您未能按租赁协议规定的时间和地点内归还车辆或违反租赁协议的任何条款时，提供此类信息和能力予执法机构。

32.应急系统

为了您的舒适和安全，车辆配置了由yesaway获得授权激活的设备，该设备能把紧急情况、警察以及其他第三方服务供应商连接起来。

33.城市快车道

如果您在未购买高速缴费盒的情况下，使用城市快车道或类似的自动收费系统，yesaway将于您还车时收取通行费或yesaway将于收到您在租赁期间产生的实际通行费后收取,加上每通过一次$5美金的行政费,$25美金封顶。

34.道路救援

如您需要道路救援、或您发现自己处于紧急情况、或您需要谘询其它客户服务问题，请致电1- 424 800 4990。

 

35.其它

a.yesaway放弃对您的任何作为或不作为的追究，无论这种情况会持续多久，不应视为yesaway放弃租赁协议中规定的yesaway的任何权利。yesaway在任何时候放弃租赁协议中的任意条款，不应被解释为yesaway继续放弃租赁协议中的任何其他条款；此外，yesaway在任何时候放弃租赁协议中的任意条款，不应被解释为yesaway继续放弃此后任何时候的同样条款。

b.您放弃向yesaway就车辆租赁相关的偶然的、特殊的或间接的损坏提出索赔。

c.如果租赁协议中的任何条款或规定，或其适用于任何人士或情况的条例，在任何程度上，应是无效的、无法执行的，或相反，这是违反相关法律规定的；租赁协议中的其余条款或规定，或此类条款或规定中适用于任何人士或情况的条例，除了那些无效的、无法执行的或违反相关法律规定的适用条例外，均不受影响，并且，租赁协议中的其它的每一项条款和规定应是有效的、可执行的，并为法律允许的最大范围内。

d.在州法律允许的范围内，本租赁协议受加州法律管辖并依据加州法律解释。

e.如您和yesaway之间发生了由租赁协议条款引起的或与租赁协议相关的任何法律或行政诉讼，胜诉方有权从败诉方中获得诉讼费和合理律师费的赔偿。胜诉方是指实质上获得预期免责的一方，无论是庭外和解、驳回诉讼、简易判决、审判或其他形式。

f.您同意：
i.遵守美国商务仲裁协会规则下的专属仲裁，任何与租赁协议相关的和/或与您使用或持有车辆相关的纠纷案，以及任何此类的仲裁，应当只在加州洛杉矶县和其他管辖区进行；
ii.放弃您的陪审团审判权；
iii.在任何起诉yesaway的诉讼案中，包括纠纷案，放弃您作为一名代表、一位私人律师或其他代表身份的权利，或作为原告团成员的权利；
iv.于租赁协议日期后的一年内向yesaway提出索赔，或永远放弃索赔。
v.yesaway车辆禁止驶入以下几个州：
阿肯色州、肯塔基州、康乃狄克州、乔治亚州、马赛诸塞州
密西根州、新罕布什尔州、新泽西州、俄亥俄州、德克萨斯州
佛蒙特州、威斯康辛州

36.州的具体规定。下列规定适用于在所对应的州中发生的所有租赁

加利福尼亚州

请留意您的财务责任和自行选购的碰撞险

您须对租赁车辆的所有碰撞损坏承担责任，即使是由他人或不明原因导致的。您也须对车辆维修费用但不超过车辆价值，拖车费用，保管费用以及扣押费用承担责任。

您个人自有的保险，或您用于支付车辆租金的信用卡发卡行可能会承保您对租赁车辆的所有或部分经济责任。您须与您的保险公司和信用卡发卡行确认相关信息，并了解您的保险的承保范围与起赔额，如有，您可能会承担此责任。

此外，如您使用的信用卡可承保您对车辆损坏或损失的责任，您应与您的信用卡发卡行确认是否必须首先由您本人自有的保险进行赔付，对于超出部分，信用卡保险才适用。

如您购买了车辆碰撞险，租车公司将会免除您对车辆损坏的责任。但如果您使用车辆或允许车辆被用于以下情况，车辆碰撞险将失效：

• 根据本协议的第三章节，租赁车辆由未授权驾驶人使用；

• 由于提供真实信息而被拒绝租车的情况下，而因此向我们提供虚假信息的任何人；

• 车辆用于租赁载客或其他商业用途；被用于牵引或推动任何东西；

* 车辆用于竞赛或驾驶员培训活动；或在一个未铺路面的道路行驶车辆；

* 在酒精、药物或其他类似的可能会影响驾驶人判断或驾驶能力的物质的影响下驾驶车辆；

*  可能被判以刑事罪行的相关行为；

*  蓄意、 罔顾后果或疏忽大意的行为，如：

（1）车辆的承载超过其额定容量；或包含危险或非法材料或物质;

（2）乘客的数量超过车内可用的安全带数量或车内的乘客不使用安全带;

（3）儿童乘车时没有正确使用车内已安装的儿童安全座椅/增高垫;

（4）驾驶车辆时发短信，发邮件、接听电话或使用其它移动通信设备;

（5）当车辆的警示灯闪烁或出现其他可能会导致车辆损坏的情况时；或

（6）车辆被驶出美利坚合众国，如墨西哥或加拿大。

（7）自行选购的车辆碰撞险的价格为每天11美元。

37.儿童安全座椅

加利福尼亚州法律要求，所有8岁以下并且体重低于80磅的儿童乘车时必须使用儿童安全座椅并乘坐于车辆的后座。
如果您自己没有儿童安全座椅，yesaway必须提供儿童安全座椅的租赁。

38.签署此协议时，您已同意yesaway为您提供的车型，并将通过电子邮件的形式向您发送本协议副本，其中包含了租赁车辆的具体信息。